The second injection should only have been given once the first drug had taken effect
只有第一剂药见效后才可进行第二次注射。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
我都快气死了,我说长这么大还没见过这么不讲理的呢,怎么这么大的公司里边人这么无赖呢。
互联网摘选
It would certainly put the kibosh on any lingering hopes they might have had.
这无疑将使他们可能抱有的任何残存的希望破灭。
provided by jukuu
几乎所有年长的跨性男性都受到过歧视和压制。但是他们却有一项优势——在他们成长的年代里,女孩子渴望做男生情有可原,而假小子的行为也至少会被原谅。
互联网摘选
这只聪明的猩猩经过纳布巧妙的训练,已经有了很大进步,人们看见他们在谈话,一定会以为这个黑人和猩猩是彼此懂得对方语言的。
互联网摘选
文王听说后,就派人去问和氏:“天下被砍去脚的人很多,你为什么哭得这样伤心呢?”
互联网摘选
拉贾基奇18岁,应该于下个月加盟曼联。但曼联经过再三考虑之后告知游击队他们不想完成这笔交易了。
互联网摘选
Had I known that I have to do that today, I would pose like a Pekinese before for your pleasure.
早知道今天还是要放下身段不如当初就乖乖摆好哈巴狗的姿态。
互联网摘选
无论是资本市场健全的美国,还是正处于发展阶段的我国资本市场,都曾经发生过具有轰动效应的财务造假案件。
互联网摘选
Rising imports have had a considerable effect on our balance of payments.
进口量的增加对我们的收支平衡有相当大的影响.
互联网摘选
因此导致的日元走强可能与随后日本出口的崩溃有莫大的关联。
互联网摘选
If it had been left to me I would have put him out on the street long ago.
换了我,早就把他赶出家门了。
《牛津高阶英汉双解词典》
吐蕃势力扩张至今川滇地区后,磨些部落在西南各部落中与之先有接触,地域相连,但无力与之大规模持续战争。
互联网摘选
You're gone, I found that have no you will void, and your heart had another of her.
等你离开,我才发现心里没有你会空虚,而你的心里却有另一个她了个性签名。
互联网摘选
Andersen's stories are broadly circulated. We have had photocopies of them in China a long time.
安徒生的小说流传很广,中国很早就有了影印本.
互联网摘选
心中的誓言未曾忘却,但也未曾付诸实现。我再次无言以对。
互联网摘选
随着载波相位观测技术与网络通讯技术的发展与成熟,对于区域内GPS改正数模型化并通过网络传播于用户的研究亦已取得相当的成果。
互联网摘选
